Sobre o projeto
Uma das obras de literatura mais influentes e revisitadas da história, “A Metamorfose” traz à tona de maneira abrupta temas comuns na sociedade da época, mas que podem encontrar paralelos claros ainda hoje.
Esta edição da Pandorga é especial em muitos sentidos. Trata-se de uma realização que entrega ao leitor muito mais do que a história completa e integral da obra: é uma verdadeira experiência imersiva no mundo de Gregor Samsa e seu universo kafkiano.
O texto original de Franz Kafka é permeado de frases, expressões e descrições que causam mistos de sensações e sentimentos no leitor. Pensando nisso, desenvolvi um projeto gráfico inspirado na estética da publicação original e um padrão de diagramação que estimula e promove essa interação do leitor com o universo do texto, destacando trechos e frases em momentos chave da narrativa.
Esta edição da Pandorga é especial em muitos sentidos. Trata-se de uma realização que entrega ao leitor muito mais do que a história completa e integral da obra: é uma verdadeira experiência imersiva no mundo de Gregor Samsa e seu universo kafkiano.
O texto original de Franz Kafka é permeado de frases, expressões e descrições que causam mistos de sensações e sentimentos no leitor. Pensando nisso, desenvolvi um projeto gráfico inspirado na estética da publicação original e um padrão de diagramação que estimula e promove essa interação do leitor com o universo do texto, destacando trechos e frases em momentos chave da narrativa.
About the project
One of the most influential and revisited works of literature in history, "The Metamorphosis" abruptly brings up common themes in society at the time, but which can still find clear parallels today.
This Pandorga edition is special in many ways. It offers the reader much more than the complete and unabridged story of the work: it is a truly immersive experience in the world of Gregor Samsa and his Kafkaesque universe.
Franz Kafka's original text is permeated with phrases, expressions and descriptions that cause a mixture of sensations and feelings in the reader. With this in mind, I developed a graphic design inspired by the aesthetics of the original publication and a layout pattern that encourages and promotes the reader's interaction with the universe of the text, highlighting passages and phrases at key moments in the narrative.
This Pandorga edition is special in many ways. It offers the reader much more than the complete and unabridged story of the work: it is a truly immersive experience in the world of Gregor Samsa and his Kafkaesque universe.
Franz Kafka's original text is permeated with phrases, expressions and descriptions that cause a mixture of sensations and feelings in the reader. With this in mind, I developed a graphic design inspired by the aesthetics of the original publication and a layout pattern that encourages and promotes the reader's interaction with the universe of the text, highlighting passages and phrases at key moments in the narrative.
